『イラン、自由貿易区や貿易センターの設立により、パキスタンとの貿易拡大を目指す』(IRAN NEWS)

【IRAN NEWS記事より(翻訳)】

テヘラン（イランニュース）- イスラム共和国イランは、IRIBの報道によると、パキスタンとの経済・貿易関係を拡大するために、その国と共同で自由貿易区と貿易センターを設立することを目指しています。

イランの自由貿易区最高評議会の副書記官であるアフマド・ジャマリによると、テヘランはイスラマバードとの間で、両国の国境に共同の自由貿易区を設立することで合意に達しました。

「パキスタンとの潜在的な共同自由貿易区で200の投資機会を特定しました。これらはその国への輸出を促進するために利用できます」とジャマリは、イラン・パキスタンビジネス機会を探求するために月曜日に貿易振興機構（TPO）で開催された会議で述べました。

シスターン・バルーチェスタン州のチャバハール自由貿易区は、イランからパキスタンへの輸出を発展させるための良いプラットフォームであると指摘し、役員は「自由貿易区での投資機会の特定は、両国の経済オペレーターのビジネスと貿易の繁栄につながる」と付け加えました。

ジャマリはさらに、イランはパキスタンへの輸出業者に対して重要なインセンティブを考慮しており、政府は前述の国で活動するビジネスオペレーターを完全に支援していると述べました。

2024年1月中旬に開催予定のイラン・パキスタン貿易機会展に言及し、ジャマリはこのような展示会を開催することも、両国間の経済関係を拡大するための別の素晴らしい方法になると述べました。

同じ会合で発言したTPOの南アジア部門長ハディ・タレビアン・モガダムは、今後数か月でパキスタンに貿易センターを設立する計画を発表し、「イランとパキスタンは互いの商品と製品を必要としているため、両国間の貿易量を増やす計画です」と述べました。

現在、イランとパキスタン間の最高レベルの貿易は約25億ドルであると述べ、彼は「両国の戦略的協力ロードマップでは、トレードと交換のレベルを50億ドルの物々交換と自由貿易に増やすことを目指しています」と付け加えました。

イラン産業・鉱業・貿易会館の国際関係・貿易開発委員会のスポークスマンが発表したところによると、イランの非石油輸出の価値は、今年の最初の7ヶ月間（3月21日から10月22日まで）で、昨年の同じ期間と比較して62％増加しました。

ルーホラー・ラティフィは、今年の7ヶ月間にイランが隣国パキスタンに輸出した非石油商品の価値は11.4億ドルに達したと述べました。

彼はまた、イランが今年の最初の7ヶ月間にパキスタンから3億5264万ドル相当の商品を輸入し、前年比39％減少したと発表しました。

この役員は以前、イランの非石油輸出が前イラン暦年度（3月20日終了）に18％増加したと発表していました。

パキスタンは昨年のカレンダー年度でイランの5番目に大きな輸出市場であり、ラティフィは5月にイランから14.88億ドル相当の非石油製品を輸入したと述べました。

彼はまた、イランが昨年パキスタンから8億4200万ドル相当の非石油製品を輸入し、前年比170％増加したと付け加えました。

経済、安全保障、輸送の関係が絡み合っているイランとパキスタンの関係は、隣国を超えており、共通の地域レベルの利害関係を持つ戦略的パートナーになっています。

900キロメートル以上の共通の国境を持つことは、輸送回廊や二国間の貿易などの分野で、両国間のより緊密な協力につながる可能性があります。

イランとパキスタンは、今年1月中旬に両国間の貿易を容易にする覚書（MOU）に署名しました。

このMOUは、イランの貿易振興機構（TPO）の前長官アリレザ・ペイマンパクとパキスタン貿易開発局（TDAP）の長官ムハンマド・ズバイル・モティワラによって署名されました。

カラチで開催されたイランのエクスクルーシブ展示会の際に署名されたこのMOUでは、当事者はビジネス情報の交換、互いの民間部門の支援、および相手国の貿易代表団の存在条件と文脈を提供することを約束しました。

署名式での発言で、ペイマンパクは、このMOUの署名は両側の決意が二国間貿易の障害を取り除き、両側のビジネスパーソンが協力を強化するための土台を整えることを示していると述べました。

彼は、独占的な展示会の開催、貿易代表団の交換、共同生産ユニットへの投資などを、両国の能力とニーズを知るための前向きなステップと考え、このようなイベントが続けられることを望むと表明しました。