関係強化に伴い、中国とウズベキスタンがより緊密なウィンウィン協力に向けて準備完了(人民網)

【人民網記事より(翻訳)】

2024年1月27日 10:39

中国の習近平国家主席とウズベキスタンのシャヴカト・ミルジヨエフ大統領は、水曜日に、両国が新時代に向けて全天候型包括的戦略パートナーシップへの二国間関係を昇格することで合意したと発表しました。彼らは、より高い基準から中国・ウズベキスタンの共有の未来を目指す共同体を構築することを誓約しました。

近年の両国間の高レベル交流は密接かつ頻繁であり、両国首脳による戦略的指導がこの関係の画期的なアップグレードの鍵を握っています。

2022年9月、習近平は中央アジアの国を国賓訪問し、上海協力機構の国家元首理事会第22回会議に出席しました。訪問中、両国大統領は、新時代の中国・ウズベキスタン包括的戦略パートナーシップを深化し、中国・ウズベキスタン共有の未来に向けた共同体を構築することで合意しました。

昨年だけでも、ミルジヨエフは中国・中央アジアサミットと第三回一帯一路国際協力フォーラム（BRF）のために中国を2回訪問しました。彼の最近の3日間の中国訪問は、二国間関係における別の重要なマイルストーンです。

二国間関係の新たな位置付けを発表するだけでなく、習近平とミルジヨエフは一帯一路協力、経済技術協力、接続、環境保護、新エネルギー、科学文化に関する一連の文書の署名を証人として見守りました。

近年、特に貧困削減、新エネルギーの開発、環境に配慮した持続可能な発展の追求という分野で、両国間の協力に顕著な進展があり、両国に具体的な利益をもたらしています。

貧困撲滅への取り組み

ウズベキスタンは近年、貧困削減への取り組みを強化しています。

2020年、ミルジヨエフ大統領は、国の人口の約12〜15％（約400万〜500万人）が貧困状態にあると述べました。同年、ウズベキスタンは初めて貧困削減を国家の優先事項として公式に定めました。

昨年5月15日、ミルジヨエフ大統領はビデオ会議を主宰し、貧困削減と雇用確保に関する対策を議論し、その中で中国が貧困対策において豊富な経験を持っていると指摘しました。

「この経験を考慮して、ウズベキスタンの各地域で別々の貧困対策プログラムが実施される予定です。これは、道路交通、エネルギー、通信、観光インフラの改善、中小都市の開発、貧困レベルが高い地域でのマハラ（地区）の産業化に焦点を当てることになります」と、ウズベキスタン大統領の公式ウェブサイトに掲載された声明には述べられています。

また、国は14の選ばれた地区を貧困から救い出すための包括的なプログラムを策定する予定です。

中国の貧困削減・撲滅における経験と実践を共有するため、8月には中国農業農村部が9,500人以上のウズベキスタンの貧困削減関係者のためのオンライン研修プログラムを開催しました。

ミルジヨエフ大統領は、中国の効果的な貧困削減策を高く評価し、11月に発表された習近平の著書「貧困からの脱出」のウズベキスタン語版の序文で、これらの実践に対する洞察を詳述しました。

「この本は、生き生きとした例を挙げて中国が経験した貧困撲滅の険しい道のりを生き生きと語り、中国の貧困削減の実践的経験を深くまとめ、中国人の勤勉な資質を強調しています」と序文には記されています。

ミルジヨエフは、この本が豊かな政治的、経済的、哲学的意味合いを持ち、習近平の「貧困削減と人々の幸福に対する深い思考を反映している」と記しています。

ウズベキスタンと中国が協力し、類似したまたは同一の開発問題を共に解決し、前進する様子を目の当たりにすることは喜びです。大統領は、他国、特に中国の貧困削減における経験の深い研究に大きな重要性を置いていることを指摘しました。

緑の未来

ウズベキスタンのカシュカダリア州とブハラ州にある、各500メガワットの容量を持つ2つの発電所からの太陽光発電パネルが、太陽の下でまばゆい光を反射しています。

中国葛洲壩集団公司の子会社である葛洲壩集団海外投資有限公司が投資する10億ワットのプロジェクトの建設が進行中です。

これは、昨年5月に開催された中国・中央アジアサミット以来、中央アジアで中国資本企業による最初の主要な新エネルギープロジェクトであり、一帯一路協力の下で地域最大の太陽光発電プロジェクトです。

プロジェクトの第1段階は、400メガワットの容量で昨年12月27日に成功裏にグリッドに接続されました。この国の豊富な日照を考えると、プロジェクトは年間24億キロワット時の発電が見込まれます。

クリーンエネルギーとグリーンシルクロードは、一帯一路協力の下で顕著な焦点として台頭しており、両国首脳によって頻繁に強調されています。

BRFでの会合中、習近平は、新エネルギーやイノベーションを含む分野での協力拡大を中国が支持すると述べました。

グリーンシルクロードに関する科学情報プラットフォームの確立が、緑の未来の基盤を築く上で重要であると指摘し、ミルジヨエフはウズベキスタンが一帯一路パートナー国との緑の協力をさらに深化し、人類のための緑の未来を創造する準備ができていると述べました。

具体的な利益

距離は遠いものの、ウズベキスタンのナマンガン地域に住むマフブバホン・アブドゥラジゾワは、中国に近いと感じています。長い間、2000km以上も続く山々がウズベキスタンの東部地域とその他の地域を遮っていました。

中国の建設業者たちは困難と危険に立ち向かい、アンゲレン-パップ鉄道トンネルの建設を完成させました。これには、中央アジア最長の鉄道トンネルとして知られるカムチクトンネルが含まれ、様々な複雑な地質環境を横断し、自然の断崖を幹線道路に変えました。

72歳の住民は、便利な交通手段がなかったため、年に一度か二度しか近親者に会えなかったと話しました。「トンネルが使用された後、交通は非常に便利になりました。私たちは半月ごとに会うことができます。私たちは中国の建設業者に非常に感謝しています」と彼は述べました。

しかし、中国との関係は交通連携の強化以上のものです。「人材育成と人的資本の開発における相互協力は、私たちの既存の潜在能力を完全に解放するのに役立つ重要な分野です」と、ウズベキスタン共和国大統領府公共サービス開発庁の国際協力部門長ティムール・アブドゥラエフは新華社に語りました。

中国企業によって設計・建設されたオリンピックシティプロジェクトは、中国・ウズベキスタンの文化・スポーツ協力を深め、人々の交流を促進し、ウィンウィンの発展を推進することに貢献しました。

同プロジェクトは「ウズベキスタンにとって歴史的な意義を持つ」とウズベキスタン大統領は述べています。

完成後、このプロジェクトは中央アジア最大のスポーツ複合施設になる予定です。2025年のアジア青少年競技大会とアジア青少年パラ競技大会のメイン会場となり、ウズベキスタンがこの規模の国際イベントを初めて開催することを示します。

プロジェクトのシニアビジネスマネージャーであるノディルベク・ピルナパソフは、中国の同僚と働く中で新しい技術を学び、異なる文化に触れたと言います。

中国チームのプロフェッショナリズムに感銘を受け、彼は「このプロジェクトの一部であることを非常に誇りに思う」と述べました。

（ウェブ編集者：張文杰、呉超蘭）

(リソース)

With upgrade in ties, China, Uzbekistan ready for closer win-win cooperation - People's Daily Online